-
1 якорь
anchor мор., ( электромагнита) armature, ( постоянного магнита) keeper, ( лифтовой колонны) anchor latch, ( реле) tongue* * *я́корь м.1. мор. anchorснима́ться с я́коря — weigh the anchorсрыва́ться с я́коря ( о судне) — break adriftста́вить (су́дно) на я́корь — bring (a ship) to an anchorубира́ть я́корь — stow the anchor2. эл. armatureперебро́сить я́корь реле́ — move over the armatureбараба́нный я́корь — drum [cylindrical] armatureя́корь без серде́чника — coreless armatureгла́дкий я́корь ( без пазов) — smooth-core armatureди́сковый я́корь — disk armatureкольцево́й я́корь — ring armatureнеполяризо́ванный я́корь — nonpolarized [neutral] armatureнеявнопо́люсный я́корь — non-salient-pole armatureосево́й я́корь — axial armatureпо́лый я́корь — hollow armatureполяризо́ванный я́корь — polarized armatureя́корь с вентиляцио́нными кана́лами — hole [perforated] armatureя́корь со стержнево́й обмо́ткой — bar-wound armatureя́корь с паза́ми — slotted armatureя́корь с просто́й обмо́ткой — single-wound armatureсудово́й, адмиралте́йский я́корь — admiralty common anchorсудово́й, бесшто́ковый я́корь — stockless anchorсудово́й, грибови́дный я́корь — mushroom anchorсудово́й, двула́пый я́корь — double-fluked anchorсудово́й, однола́пый я́корь — one-fluke anchorсудово́й плаву́чий я́корь — drift [floating, sea, water] anchor, drogue, sea dragсудово́й я́корь с враща́ющимися ла́пами — swinging-fluke anchorсудово́й я́корь со складны́ми ла́пами — folding [portable] anchorсудово́й, станово́й я́корь — bower (anchor)судово́й, што́ковый я́корь — stock(ed) anchorшарово́й я́корь — ball armatureявнопо́люсный я́корь — (salient-)pole armature* * * -
2 грибовидный
-
3 грибовидный судовой якорь
mushroom anchor мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грибовидный судовой якорь
-
4 якорь
1) anchor
2) rotor
– барабанный якорь
– гладкий якорь
– дисковый якорь
– кольцевой якорь
– неполяризованный якорь
– неявнополюсный якорь
– осевой якорь
– полый якорь
– поляризованный якорь
– срываться с якорь
– ставить на якорь
– убирать якорь
– шаровой якорь
– якорь без сердечника
– якорь газовый
– якорь магнита
– якорь оттяжки
– якорь реле
– якорь с пазами
адмиралтейский содовой якорь — admiralty common anchor
бесштоковый судовой якорь — stockless anchor
бросить якорь в гавань — come to anchor in harbor
грибовидный судовой якорь — mushroom anchor
двулапый судовой якорь — double-fluked anchor
однолапый судовой якорь — one-fluke anchor
перебросить якорь реле — move over armature
плавучий судовой якорь — drift anchor
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
становой судовой якорь — bower anchor
судовой якорь со складными лапами — folding anchor
штоковый судовой якорь — stocked anchor
якорь с простой обмоткой — single-wound armature
-
5 грибовидный
прил. mushroom -
6 судовой
1) folding
2) <transp.> ship
– бесштоковый судовой
– двулапый судовой
– однолапый судовой
– судовой двигатель
– судовой колокол
– судовой компас
– судовой котел
– судовой насос
– судовой танк
– штоковый судовой
бесштоковый судовой якорь — stockless anchor
грибовидный судовой якорь — mushroom anchor
двулапый судовой якорь — double-fluked anchor
однолапый судовой якорь — one-fluke anchor
плавучий судовой якорь — drift anchor
становой судовой якорь — bower anchor
судовой якорь со складными лапами — folding anchor
топочный судовой мазут — marine residual oil
-
7 грибовидный судовой якорь
Makarov: mushroom anchorУниверсальный русско-английский словарь > грибовидный судовой якорь
-
8 грибовидный якорь
Naval: mushroom anchor -
9 болт с низкой полукруглой головкой и шипом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болт с низкой полукруглой головкой и шипом
-
10 болт с низкой полукруглой головкой и шипом
Русско-английский словарь по деталям машин > болт с низкой полукруглой головкой и шипом
-
11 болт с низкой полукруглой головкой и типом
Automation: mushroom head anchor boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с низкой полукруглой головкой и типом
-
12 болт с низкой полукруглой головкой и шипом
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > болт с низкой полукруглой головкой и шипом
-
13 болт с низкой полукруглой головкой и шипом
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > болт с низкой полукруглой головкой и шипом
См. также в других словарях:
Mushroom anchor — Mushroom Mush room, a. 1. Of or pertaining to mushrooms; as, mushroom catchup. [1913 Webster] 2. Resembling mushrooms in rapidity of growth and shortness of duration; short lived; ephemerial; as, mushroom cities. [1913 Webster] {Mushroom anchor} … The Collaborative International Dictionary of English
mushroom-anchor — mushˈroom anchor noun An anchor with a mushroom shaped head • • • Main Entry: ↑mushroom … Useful english dictionary
mushroom anchor — Naut. a stockless anchor having a bowlike head, used chiefly for semipermanent moorings. See illus. under anchor. [1835 45] * * * … Universalium
mushroom anchor — noun an anchor used for semipermanent moorings; has a bowl shaped head that will dig in however it falls • Hypernyms: ↑anchor, ↑ground tackle … Useful english dictionary
Mushroom — Mush room, a. 1. Of or pertaining to mushrooms; as, mushroom catchup. [1913 Webster] 2. Resembling mushrooms in rapidity of growth and shortness of duration; short lived; ephemerial; as, mushroom cities. [1913 Webster] {Mushroom anchor}, an… … The Collaborative International Dictionary of English
mushroom cloud — Mushroom Mush room, a. 1. Of or pertaining to mushrooms; as, mushroom catchup. [1913 Webster] 2. Resembling mushrooms in rapidity of growth and shortness of duration; short lived; ephemerial; as, mushroom cities. [1913 Webster] {Mushroom anchor} … The Collaborative International Dictionary of English
Mushroom coral — Mushroom Mush room, a. 1. Of or pertaining to mushrooms; as, mushroom catchup. [1913 Webster] 2. Resembling mushrooms in rapidity of growth and shortness of duration; short lived; ephemerial; as, mushroom cities. [1913 Webster] {Mushroom anchor} … The Collaborative International Dictionary of English
Mushroom spawn — Mushroom Mush room, a. 1. Of or pertaining to mushrooms; as, mushroom catchup. [1913 Webster] 2. Resembling mushrooms in rapidity of growth and shortness of duration; short lived; ephemerial; as, mushroom cities. [1913 Webster] {Mushroom anchor} … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor — For other uses, see Anchor (disambiguation). Ploudalmézeau, anchor of Amoco Cadiz An anchor is a device, normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the vessel from drifting due to wind or… … Wikipedia
Mushroom (disambiguation) — A mushroom is a type of fungus. Mushroom may also refer to: In music: Mushroom (song), a song on the 1971 album Tago Mago by the krautrock band Can Mushroom (band), a musicians collective based in the San Francisco Bay area Andrew Vowles,… … Wikipedia
anchor — anchorable, adj. anchorless, adj. anchorlike, adj. /ang keuhr/, n. 1. any of various devices dropped by a chain, cable, or rope to the bottom of a body of water for preventing or restricting the motion of a vessel or other floating object,… … Universalium